Instructor's note: Irving's History of New York, though written only 30 years after the American Revolution, is a parody of early American history that also satirizes current events of the early 1800s, particularly (in the passages below) the U.S. Presidency (1801-1809) of Thomas Jefferson (1743-1826).
Jefferson was one of the younger members of the Founders' generation. Jefferson shared most of his elders' Enlightenment principles of reason, balance, and restraint, but in other regards he and Thomas Paine were more Romantic or revolutionary.
For instance, the U.S. Constitution may be a more purely Enlightenment or
Neo-Classical document than the Declaration. Its motive is not "a perfect union"
but “a more perfect union,” acknowledging human l
acknowledging human limits and the dangers of passions, and compensating for these human impulses through "checks and balances" (in which "check" means "control," as in "checkmate").
Swift satirizes Jefferson as "William the Testy" or "William the irritable and self-righteous," enforcing the Enlightenment principle that the truth is found through a golden mean or balance between competing interests or ideas.
By changing Jefferson as the current U.S. President to a New-York Governor two centuries earlier, Irving follows a characteristic satirical technique of relocating its subjects to another time and place, as when L. Frank Baum in The Wonderful Wizard of Oz relocated representatives of differing political ideas to the fantasy-land of Oz, or when Jonathan Swift relocated European political arguments to various fantasy-lands in Gulliver's Travels.
This excerpt follows somewhat similar satirical portraits of previous presidents
Washington and Adams, but whereas Swift’s satire of those earlier presidents is
gentle or Horatian, his depiction of Jefferson, the sitting president, is harsh
or Juvenalian .
Similar changes occur in modern politics.
During the administration of President George W. Bush,
Similar changes occur in modern politics.
During the administration of President George W. Bush,
During the administration of President George W. Bush,Steven Colbert's satires of that President were Juvenalian, but by now the past envelopes W in a gentler glow and Colbert's satirical comments are gentler or more Horatian. Colbert's audience also changes--as George W. Bush recedes from public life, the public has less reason to think of him in terms of present difficulties.
CONTAINING THE CHRONICLES OF THE REIGN OF WILLIAM THE TESTY.
["William the Testy" = Thomas Jefferson, 2nd President, USA;
"testy" = contentious, argumentative, irritable]
 When the lofty Thucydides [Classical Greek historian; satire acknowledges Classical roots] is about to enter upon his description of the plague that desolated Athens, one of his modern commentators assures the reader that the history is now going to be exceedingly solemn, serious and pathetic [<ripe for satire]; and hints, with that air of chuckling gratulation [gratification] with which a good dame [housekeeper] draws forth a choice morsel from a cupboard to regale a favorite, that this plague will give his history a most agreeable variety. [As in comedy, problems are entertaining as long as they’re not our own. Comedy won’t admit this, but satire does.]
 In like manner did my heart leap within me when I came to the dolorous dilemma of Fort Good Hope [previously described], which I at once perceived to be the forerunner of a series of great events and entertaining disasters. [<mordant] Such are the true subjects for the historic pen. For what is history, in fact, but a kind of Newgate Calendar [criminal record]—a register of the crimes and miseries that man has inflicted on his fellow-men? [<subverts or inverts history as glorious progress] It is a huge libel on human nature to which we industriously add page after page, volume after volume, as if we were building up a monument to the honor, rather than the infamy, of our species.
 If we turn over the pages of these chronicles that man has written of himself, what are the characters dignified by the appellation of great, and held up to the admiration of posterity? Tyrants, robbers, conquerors, renowned only for the magnitude of their misdeeds and the stupendous wrongs and miseries they have inflicted on mankind—warriors, who have hired themselves to the trade of blood, not from motives of virtuous patriotism, or to protect the injured and defenseless, but merely to gain the vaunted glory of being adroit and successful in massacring their fellow-beings! What are the great events that constitute a glorious era? The fall of empires, the desolation of happy countries, splendid cities smoking in their ruins, the proudest works of art tumbled in the dust, the shrieks and groans of whole nations ascending unto heaven!
It is thus the historians may be said to
thrive on the miseries of mankind, like birds of prey which hover over the
field of battle to fatten on the mighty dead. It was
observed by a great projector of inland
lock navigation, that rivers, lakes, and oceans were only formed to feed canals.
[<cf. Age of Reason extravagances like, God in his providential wisdom gave
people noses so that, when eye-glasses were invented, they’d have something to
put their glasses on]
In like manner I am tempted to believe that
plots, conspiracies, wars, victories,
and massacres are ordained by
 It is a source of great delight to the philosophers, in studying the wonderful economy of nature, to trace the mutual dependencies of things—how they are created reciprocally for each other, and how the most noxious and apparently unnecessary animal has its uses. Thus those swarms of flies which are so often execrated as useless vermin are created for the sustenance of spiders; and spiders, on the other hand, are evidently made to devour flies. So those heroes who have been such scourges to the world were bounteously provided as themes for the poet and historian, while the poet and the historian were destined to record the achievements of heroes!
 These and many similar reflections naturally arose in my mind as I took up my pen to commence the reign of William Kieft [This “fictional” governor of New York is a caricature of Thomas Jefferson, whose U.S. Presidency (1801-1809) overlapped with Irving’s composition and publication of The History of New-York ]; for now the stream of our history, which hitherto has rolled in a tranquil current, is about to depart, forever from its peaceful haunts, and brawl [tumble] through many a turbulent and rugged scene.
 As some sleek ox, sunk in the rich repose of a clover field, dozing and chewing the cud, will bear repeated blows before it raises itself, so the province of Nieuw Nederlandts [New Netherlands], having waxed fat under the drowsy reign of the Doubter [John Adams, 2nd U.S. President & Jefferson’s successor], needed cuffs and kicks to rouse it into action. The reader will now witness the manner in which a peaceful community advances towards a state of war; which is apt to be like the approach of a horse to a drum, with much prancing and little progress, and too often with the wrong end foremost.
Wilhelmus Kieft, who in 1634 ascended the gubernatorial chair, to borrow a
favorite though clumsy appellation of modern phraseologists, was of a lofty
descent, his father being inspector of
windmills in the ancient town of Saardam
in Northern Holland, but also alluding to the satire of Don Quixote, the courtly
knight who tilts at Windmills];
and our hero, we are told, when a boy,
made very curious investigations into the nature and operation of these
machines, which was one reason why he afterwards came to be so ingenious a
[Recognizable reference to Jefferson, who, like fellow-Founder Benjamin
 His name, according to the most authentic etymologists [students of words’ or names’ derivation], was a corruption of Kyver; that is to say, a wrangler or scolder; and expressed the characteristic of his family, which for nearly two centuries had kept the windy town of Saardam in hot water, and produced more tartars and brimstones [Hellish fires] than any ten families in the place; and so truly did he inherit this family peculiarity that he had not been a year in the government of the province before he was universally denominated [called] William the Testy. His appearance answered to his name. He was a brisk, wiry, waspish little old gentleman, such a one as may now and then be seen stumping about our city in a broad-skirted coat with huge buttons, a cocked hat stuck on the back of his head, and a cane as high as his chin. His face was broad, but his features were sharp; his cheeks were scorched into a dusky red, by two fiery little gray eyes, his nose turned up, and the corners of his mouth turned down pretty much like the muzzle of an irritable pug-dog. [diminution: change of scale typical of comedy and satire]
 [>citation of scientific authorities gives rational surface to satire>] I have heard it observed by a profound adept in human physiology that if a woman waxes fat with the progress of years her tenure of life is somewhat precarious, but if haply she withers as she grows old, she lives for ever. Such promised to be the case with William the Testy, who grew tough in proportion as he dried. He had withered, in fact, not through the process of years, but through the tropical fervor of his soul, which burnt like a vehement rushlight [hot candle] in his bosom, inciting him to incessant broils [arguments] and bickerings.
 Ancient traditions speak much of his learning, and of the gallant inroads he had made into the dead languages, in which he had made captive a host of Greek nouns and Latin verbs, and brought off rich booty in ancient saws [wise sayings] and apophthegms [aphorisms], which he was wont to parade in his public harangues, as a triumphant general of yore his spolia opima [spoils of war, or spoils of victory]. Of metaphysics he knew enough to confound all hearers and himself into the bargain. In logic, he knew the whole family of syllogisms and dilemmas, and was so proud of his skill that he never suffered even a self-evident fact to pass unargued. It was observed, however, that he seldom got into an argument without getting into a perplexity, and then into a passion with his adversary for not being convinced gratis [by grace].
 He had, moreover, skirmished smartly on the frontiers of several of the sciences, was fond of experimental philosophy, and prided himself upon inventions of all kinds. His abode [in real life, Jefferson’s home was Monticello; another example of diminution or change of scale], which he had fixed at a bowery, or country seat, at a short distance from the city, just at what is now called Dutch Street, soon abounded with proofs of his ingenuity; patent smoke jacks [rotisserie powered by hot air from fire] that required a horse to work them; Dutch ovens that roasted meat without fire [preposterous]; carts that went before the horses; weathercocks [weathervanes] that turned against the wind; and other wrong-headed contrivances that astonished and confounded all beholders.
The house, too, was beset with paralytic
cats and dogs, the subjects of his experimental philosophy; and the yelling
and yelping of the latter
unhappy victims of science, while
aiding in the pursuit of knowledge, soon
gained for the place the name of "Dog's Misery," by which it continues to be
known even at the present day.
[contrast beautiful name of “
It is in knowledge as in swimming, he
who flounders and splashes on the surface makes more noise and attracts more
attention than the pearl diver who quietly dives in quest of treasures to the
bottom. The vast acquirements of the new governor were the theme of marvel
among the simple burghers of New Amsterdam; he figured about the place as
learned a man as a Bonze at
 I have known in my time many a genius of this stamp; but, to speak my mind freely, I never knew one who, for the ordinary purposes of life, was worth his weight in straw. In this respect a little sound judgment and plain common sense is worth all the sparkling genius that ever wrote poetry or invented theories. [contrast Enlightenment reason against Romantic fantasy] Let us see how the universal acquirements of William the Testy aided him in the affairs of government.
[ ] x